in Franco Battiato, Ferro battuto, 2001
(testo di Manlio Sgalambro, citazioni da detti popolari siciliani, musica di Franco Battiato)
Se vuoi conoscere i tuoi pensieri di ieri osserva il tuo corpo oggi
se vuoi sapere come sarai domani osserva i tuoi pensieri di oggi
Ci penzi quannu abballamu
e dintra all’occhi tutte e dui ni vaddamu.
Stu novu amicu tò nan sapi nenti…
No sapi caia statu ju lu tò amanti.
Li turchi mi pigghiaru intra lu cori
a tradimentu m’arrubbaru l’amuri.
‘Nzignatimi la via prima cà scura
ca di sti patti stannu d’arretu e mura.
Si no mi cuccu ‘n terra o ‘nda lu lettu
ca di li vermi sugnu già mangiatu tuttu.
Si no mi cuccu ‘n terra o ‘nda lu lettu…
Curri e na stanca ‘u cavaddu ‘i Monreali
‘U tempu sta finennu nan ci pinzari
macari aceddi sunu stanchi di cantari
su ‘u tempu…
mi l’aia passatu tra peni e turmenti
li peni di lu ‘nfernu nan su nenti